필자닷컴 야간상담 오픈
11년연속 소비자만족 1위
내게 맞는 어학원 찾기
리얼 학교 방문기
주말에 내가 쓸 비용은?
최고가성비 이벤트 즐기기
현지에서도 필자닷컴!
현지에서 가능한
필자 특급 혜택! 컨시어지 서비스
가족연수로 다함게 액티비티
-
순위제목조회수
-
gabi 가비(night 저녁) gusto 구스또(want 원하다) buk
9,148 -
따갈 9,119 -
Some phrases in Cebuano using pronouns translated into 9,090 -
How long in Tagalog8,945 -
School Supplies in Tagalog8,703 -
Poem : How do I love thee? ( Gaano kita Iniibig?)8,692 -
Paru-Parung Bukid song8,442 -
KAHIT SAAN- WHEREVER8,342 -
Names of Different kind of Clothing translated from Ceb8,089 -
\"Ako ay Plipino\" Song in translated in English versi8,037
Miscellaneous Phrases
- 이름 : chell
- 작성일 : 2010-04-20
- 조회수 : 2366
- 추천수 : 0
Miscellaneous Phrases
This page is for colloquial Filipino phrases that are asked on this website but cannot be neatly included in the online
dictionary.
diba (Hindi ba?)
Ain't that right?
kana (...ka na?)
Ilang taon ka na?
How old are you now?
Kana (see Kano)
American chick
Wala akong ma say (Taglish)
There's nothing I can say.
Ikaw ay mayroong... ?
You have... ?
Ain't that right?
kana (...ka na?)
Ilang taon ka na?
How old are you now?
Kana (see Kano)
American chick
Wala akong ma say (Taglish)
There's nothing I can say.
Ikaw ay mayroong... ?
You have... ?
Ambilis. (Ang bilis.)
So fast.
So fast.
Korek ka jan. (Correct ka diyan.)
You're right about that.
muztah na ikaw pare (Kamusta na ikaw, pare?)
=> Kamusta ka na, Pare?
How've you been, Dude?
musta kana (Kamusta ka na?)
How are you now? How've you been?
sayo (sa iyo)
to you
Etong sayo. (Heto ang sa iyo.)
This is for you. (crude and impolite expression)
Sayo ba to? (Sa iyo ba ito?)
Is this yours?
Pangako sa yo. (Pangako sa iyo.)
Promise to you.
In lab ako sayo. (Taglish)
I'm in love with you.
In lab ako. (Taglish)
I'm in love.
andun (nandoon)
is there
koto (ko ito)
has to be part of a sentence to make sense
Lapis ko ito.
This is my pencil.
Mahal ko ito.
I love this.
ebil
evil
wakekekek
(laughing sound)
bkt kea? (Bakit kaya?)
I wonder why.
kajjan (ka diyan)
... you there
rtw
ready-to-wear
Isay
a girl's name
Bisi ka ba?
Are you busy?
na saan kana (Nasaan ka na?)
Where are you now?
Ang sarap nong pansit.
The noodles were delicious.
Ang kyut nung beybi.
The baby was cute.
Nong pumutok ang balita tungkol sa eskandalo...
When the news exploded about the scandal...
Sabagay (kung sa bagay)
~ Anyway...
"Well, if you think about it, that makes sense..."
Ngayon ko lang nagets ang sinabi mo.
It's only now that I got what you said.
You're right about that.
muztah na ikaw pare (Kamusta na ikaw, pare?)
=> Kamusta ka na, Pare?
How've you been, Dude?
musta kana (Kamusta ka na?)
How are you now? How've you been?
sayo (sa iyo)
to you
Etong sayo. (Heto ang sa iyo.)
This is for you. (crude and impolite expression)
Sayo ba to? (Sa iyo ba ito?)
Is this yours?
Pangako sa yo. (Pangako sa iyo.)
Promise to you.
In lab ako sayo. (Taglish)
I'm in love with you.
In lab ako. (Taglish)
I'm in love.
andun (nandoon)
is there
koto (ko ito)
has to be part of a sentence to make sense
Lapis ko ito.
This is my pencil.
Mahal ko ito.
I love this.
ebil
evil
wakekekek
(laughing sound)
bkt kea? (Bakit kaya?)
I wonder why.
kajjan (ka diyan)
... you there
rtw
ready-to-wear
Isay
a girl's name
Bisi ka ba?
Are you busy?
na saan kana (Nasaan ka na?)
Where are you now?
Ang sarap nong pansit.
The noodles were delicious.
Ang kyut nung beybi.
The baby was cute.
Nong pumutok ang balita tungkol sa eskandalo...
When the news exploded about the scandal...
Sabagay (kung sa bagay)
~ Anyway...
"Well, if you think about it, that makes sense..."
Ngayon ko lang nagets ang sinabi mo.
It's only now that I got what you said.
본 사이트의 모든 콘텐츠의 저작권은 주식회사 엠버시유학 및 필자닷컴에 있으며, 이를 이용하는 경우 저작권법 등에 따라 법적책임을 질 수 있습니다.
-
서울센터 :서울 강남구 테헤란로27길 8, 10층 (역삼동, 엠타워)02-3482-0542
-
청주센터 :충북 청주시 상당구 사직대로 350번길 11-2, 3층(서문동)043-221-0543
-
부산센터 :부산광역시 부산진구 중앙대로 721-1, 5층(부전동)051-808-0515
-
창원센터 :경남 창원시 성산구 단정로 9, 12층 (상남동, 토토스빌딩)055-282-9345
-
사이트 접속자 통계
-
오늘56어제572
-
한달33,515누적12,275,503
-
일일최고94,672회원수20,299
패밀리사이트
커뮤니티
필자닷컴은 회원여러분의 안전한 사이트 이용 및 완벽하게 개인정보를 보호하기 위해 SSL(Secure Socket Layer)방식 암호화 체계에 의해 보호됩니다.
Copyright ⓒ 2006 philja.com. All rights reserved.