11.11.30
¼ö¿äÀÏ¿¡ °øÈÞÀÏÀ» ¸ÂÀÌÇß´Ù. ¸¶Áö¸· ÁÖ¿¡´Ù ¼ö¿äÀÏÀ̶ó ¿ØÁö ´õ¿í °ÔÀ»·¯Áö´Â °Í °°´Ù.
±×·¡¼~~ Ä£±¸¿Í ÇÔ²² Ä· Á¸ÇìÀ̶ó´Â °ø¿ø¿¡ °°ÀÌ °¡¼ °øºÎ¸¦ Çϱâ·Î Çß´Ù.
ºê·±Ä¡¸¦ ºü¸£°Ô ¸Ô°í Ä· Á¸ÇìÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ½ºÅ¸¹÷½º·Î Á÷Çà.
½ºÅ¸¹÷½º¿¡¼ Ä¿ÇǸ¦ Áñ±â¸ç 3½Ã°£ °¡·® °øºÎ¸¦ Çß´Ù.
°ø¿ø ¾ÈÀ̶ó ±×·±Áö °ø±âµµ »ê¶æÇÏ°í °øºÎµµ Á» Àß ÇÑ°Í °°´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¾Æ½±°Ôµµ ¿ÀÈÄ¿¡ »ç¶÷ÀÌ Á» ºÕºñ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àá½Ã ¿Å±ä´Ù´Â °ÍÀÌ SMÀ¸·Î °¡¼ °øºÎ°¡ ³¡³ª¹ö·È´Ù.
Á¤¸» ¾Æ½¬¿î ÀÏÀÌ¿´´Ù.
½ºÅ¸¹÷½º¿¡¼´Â ÁÖ¸»¿¡ ÃÆ´ø ÅäÀÍÀ» º¹½ÀÇÏ°í ¿µ¾î ´Ü¾î¿Í ¼÷¾î¸¦ Á¤¸®Çߴµ¥ »ý°¢º¸´Ù ÇÏ°Ô µÇ¾î ±âºÐÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù.
±×¸®°í Ä£±¸°¡ ¿µ¾î·Î ´ëȸ¦ ÇÏÀÚ°í Á¦¾ÈÇØ ¾à°£ÀÇ È¸Èµµ Çߴµ¥ ¿ª½Ã³ª ³ªÀÇ È¸È ½Ç·ÂÀ̶õ...
ȸȴ ¼µÎ¸£¸é ¾È µÉ °Í°°´Ù.
¹Ì¹¦ÇÏ°Ô ¸ÅÀϸÅÀÏ ÀÔ¿¡ ÀÍ´Â ´Ü¾î°¡ »ý±â´Âµ¥ °¡²û ±×·± ´Ü¾î°¡ ±âºÐ ÁÁÀ» ¶§ ¹«ÀÛÀ§·Î ¶°¿Â´Ù.
±× ÀÌÈÄ¿¡´Â ³» ´Ü¾îó·³ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇѵ¥ ±×¶§¸¶´Ù ÈȽǷÂÀÌ »ó½ÂÇß´Ù´Â °ÍÀ» ´À³¢±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
°è¼Ó ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÃÖ°íÀÎ µí ÇÏ´Ù. ¿À´Ãµµ ¼÷¾î¸¦ ¿Ã¸®°í ¸¶¹«¸®ÇÏ°Ú´Ù.
boil over ²ú¾î ³ÑÄ¡´Ù.
¹°ÀÌ ²ú¾î ³ÑÄ¡°í ÀÖ´Ù.
The water is boiling over.
get over (½½ÇÄ µîÀ») ÀØ´Ù. (º´¿¡¼) ȸº¹µÇ´Ù.
±×¿Í °°Àº º´Àº ȸº¹µÇ´Â µ¥ ¸î ÁÖ°¡ °É¸± ¼öµµ ÀÖ´Ù.
It can take weeks to get over an illness like that.
pass over (À§·Î) ³Ñ¾î°¡´Ù. Áö³ª°¡´Ù.
³ª´Â ¸¹Àº ºñµÑ±âµéÀÌ ¿ì¸® À§·Î Áö³ª°¡´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù.
I observed many pigeons passing over us.
run over (Â÷°¡ »ç¶÷À») Ä¡´Ù. (¿ë±â µîÀÌ) Èê·¯ ³ÑÄ¡´Ù.
±×´Â ¹ö½º¿¡ Ä¡¿´´Ù.
He was run over by a bus.
bring over (¶³¾îÁø °÷¿¡¼) µ¥¸®°í ¿À´Ù. °¡Áö°í ¿À´Ù.
¾ðÁ¦ ³ª¸ÓÁö °¡Á·µéÀ» µ¥¸®°í ¿Ã ¿¹Á¤ÀԴϱî?
When are you going to bring th rest of your family over?
come over ¹æ¹®ÇÏ´Ù. ¸Ö¸®¼ ¿À´Ù.
¾ðÁ¦ Çѹø ³î·¯ ¿À¼¼¿ä.
come over and see us sometime.
hand over °Ç³×ÁÖ´Ù.
±×³à°¡ ¿äûÇÏÀÚ ±×´Â ±× ¿¼è¸¦ °Ç³×ÁÖ¾ú´Ù.
He handed over the key when she asked for it.
move over (´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ) ÀÚ¸®¸¦ ¿Å±â´Ù.
³×°¡ ÀÚ¸®¸¦ ¿Å±â¸é ¼¼¸íÀÌ ¾ÉÀ» ÀÚ¸®°¡ »ý±ä´Ù.
There's room for three if you move over.
pull over (Â÷¸¦) ±æ°¡¿¡ ºÙÀÌ´Ù.
ŸÀÌ°Å°¡ ÆãÅ©³ª¼ ±×´Â Â÷¸¦ ±æ°¡¿¡ ´ò´Ù.
The tire was flat, so he pulled the car over.
take over (ÀÏ¡¤¿ªÇÒ µîÀ») À̾î¹Þ´Ù. ÀΰèÇÏ´Ù.
ÀÇÀåÀÌ »çÅðÇؼ Æú¶ó°¡ ±× ÀÇÀåÁ÷À» À̾î¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù.
Our chairman has left, so Paula will take over his job.
turn over (Á¤º¸¡¤ÀÚ·á µîÀ») ³Ñ±â´Ù.
±× ±âÀÚ´Â ±×°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ³Ñ±â¶ó´Â ¸í·ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
The journalist was ordered to turn over all the information that he had.
fall over ³Ñ¾îÁö´Ù. ~¿¡ °É·Á ³Ñ¾îÁö´Ù.
¹ß·Î ÀÇÀÚ¸¦ á´õ´Ï ±×°ÍÀÌ ³Ñ¾îÁ³´Ù.
My foot hit the chair and it fell over.
kick over (~À») Â÷¼ µÚ¾þ´Ù.
±× ±âÀÚ´Â ±×°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ³Ñ±â¶ó´Â ¸í·ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
The cow kicked the milk bucket over.
tip over µÚ¾þ´Ù. µÚÁýÈ÷´Ù. ³Ñ¾îÁö´Ù.
¹è°¡ Àüº¹µÇ¾î ½Â°´µéÀÌ °¿¡ ºüÁ³´Ù.
The boat tipped over, throwing the passengers into the river.
turn over µÚÁý´Ù. µÚÁýÈ÷´Ù.
Ä«µå µÎ ÀåÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ µÚÁýÀ¸¼¼¿ä.
Turn over two of the cards at a time
* Ä· Á¸ ÇìÀÌ - ½ºÅ¸¹÷½º¿¡¼