2011. 10. 24
Çпø¿¡ ¿ÂÁöµµ ÀÌÁ¦ 7ÁÖÂ÷¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù.
³ª¸§ ¿½ÉÈ÷ ÇÏ·Á°í ¿½ÉÈ÷ ±³À°°úÁ¤À» 쫒¾Æ°¡Áö¸¸ ÇÒ ÀÏÀÌ Å»êÀÎÁö¶ó ´Ù ÇÏÁö ¸øÇÏ°í
¸ÅÀÏ ÀáÀÌ µé¾ú´Ù. ÀÌ »ýÈ°ÀÌ ¹Ýº¹µÇ´Ù º¸´Ï ¾à°£ÀÇ ½½·³ÇÁ°¡ ³ªÇÑÅ× ¿Â °Í °°´Ù.
´Ù ÇÒ µí ¸øÇÒµí ¸ÅÀÏ ½ºÅ͵𿡠쫒±â´Ù ¾î´À ¼ø°£¿¡ Çϳª¸¦ ¼Õ¿¡ ³õ°Ô µÇ´Ï
³ªÇÑÅ× ¿À´Â ½Ç¸Á°¨ÀÌ À̸¸Àú¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸ÅÀÏ ¸ÅÀÏ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÚ±âÀü¿¡
°á±¹ À̰͹ۿ¡ ¿À´Ãµµ ¸øÇß³× ÇÏ¸é¼ Àáµé¾ú´Ù. ÀßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ½º½º·Î ´ÙÁüÇÏ°í
³ Àß ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Æ´Âµ¥ ¿ª½Ã ½Ã°£ÀÇ ÈûÀº ¹«½Ã ¸øÇÏ´Â °Í °°´Ù.
ÅäÀÍ ½ºÇÇÅ·À» ÀÌÁ¦ °Ü¿ì 2ÁÖÂ÷¸¦ ¸¶ÃÆÁö¸¸ ½Ç·Â Çâ»óÀº ¸¹ÀÌ Ã¼°¨ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ú´Ù.
´ÜÁö ÆÄÆ®1 ¸®µù ºÎºÐÀÌ ¸¹ÀÌ Çâ»ó µÇ¾ú´Ù´Â °Í »©°ï. ±ÞÇÏ°Ô ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ßÁö Çϸé¼
ÀÚ²Ù ¸¶À½ÀÌ ±ÞÇØ Áø´Ù. 24ÁÖÀ» ¾ÖÃÊ °è¾àÇÏ°í ¿ÔÁö¸¸ ¹ú½á 7ÁÖ¸¦ º¸³Â´Ù.
Á¤¸®¸¸ ÇÏ¸é ½ºÇÇÅ·ÀÌ ¸¹ÀÌ ´Ã°Í °°Àºµ¥ ÇÏ·ç »ì±â ¹Ù»Ú´Ù º¸´Ï ÀÌ°Ô ¿µ ½±Áö°¡ ¾Ê´Ù.
ÀḸ ÁÙÀÌ¸é µÇ´Âµ¥ ±×°Ç ¿µ ³»Å°Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯´Ù°£ ÁøÂ¥ ½½·³ÇÁ ¿Ã²¨ °°±â¿¡~
¾ÆÁ÷ ½É°¢ÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸ ¼ö¾÷½Ã°£¿¡ Ç×»ó ¹Ùº¸°°Àº ³» ¸ð½À¿¡ ¿¹Àüº¸´Ù ¸¹ÀÌ ÀڽۨÀ» ÀÒÀº °Í °°´Ù.
´ÙÀ½ ¼ö¾÷À» ´Ù½Ã ÅäÀÍ ½ºÆ¼Å·À» µè°í ½ÍÀºµ¥ ÀÚ²Ù ¸Á¼³¿©Áø´Ù.
ESL·Î µµÇÇÇÏ°í ½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ °è¼Ó µé¾î ÀÚ±â ÇÕ¸®È¸¦ ÇÏ·ç¿¡µµ ¸î ¹øÀ̳ª ÇÏ°í ´Ù½Ã Àáµé±â Àü¿¡ ´ÙÀ½´Þ¿¡ ÅäÀÍ ½ºÇÇÅ·À» ¼±ÅÃÇؾßÁöÇϸç ÀáÀÌ µç´Ù.
Áö±Ý °øºÎÇÏ°í ÀÖ´Â ÆÐÅÏÀ» Á¶±Ý ¿Ã¸°´Ù Ç×»ó À̳ðÀÇ ÆÐÅÏ ¶§¹®¿¡ ½Ã°£ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù.
when it's ready to +V : ~ÇÒ Áغñ°¡ µÇ¸é
ÀÌ°Ç Ä£±¸°¡ ÁØ Â÷¿¡¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¼¼»ó¿¡ °øÂ¥¶õ ¾ø±º¿ä.
Á¦°¡ °¡Á®°¡µµ·Ï Áغñ°¡ µÇ¸é ¿¬¶ôÇØ ÁÖ¼¼¿ä
one of my friends gave it to me. But there's no such thing as a free lunch. Call me when it's ready to be picked up.
What makes you think ~? : ¿Ö~¶ó°í »ý°¢ÇϽô °ÅÁÒ?
¿Ö ±× »ç¶÷ÀÌ ¿ì¸® ȸ»ç¿¡¼ ÀÏÇÏ°í ½Í¾î ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇϽô °ÅÁÒ?
What makes you think that he's interested in working for us?
I know better than to + V : ~ÇÒ Á¤µµ·Î ¾î¸®¼®Áø ¾Ê´Ù.
±× »ç¶÷¿¡°Ô µµ¿òÀ» ûÇÒ ¸¸Å ¾î¸®¼®Áø ¾Ê¾Æ¿ä.
±× »ç¶÷Àº Àúº¸´Ù ¾Æ´Â°Ô ¾ø¾î¿ä.
I know better than to ask him for help, he knows less than I do.
is it all right if ~? : ~Çصµ ±¦ÂúÀ»±î¿ä?
ÈÞ°¡ µ¿¾È ´º¿å¿¡¼ ¸çÄ¥ ´õ ¸Ó¹°·¯µµ ±¦Âú¾Æ¿ä?
is it all right if I stay in New York for a few more days for a vacation?
I'm here to + V : ~ ÇÏ·¯ ¿Ô½À´Ï´Ù.
ÀλçºÎ¿¡¼ ³ª¿Â ºÐÀ» ¸¸³ª·¯ ¿Ô´Âµ¥¿ä?
I'm here to meet with someone from human resources.
No matter what S + V : ~ÀÌ ¹«¾ùÀ» ~ÇÑ´Ù Çصµ
±× »ç¶÷µéÀÌ ¹«¾ùÀ» ¹°¾î¿Àµç °£¿¡, ¿ì¸®°¡ ÀçÁ¤ÀûÀÎ ¾î·Á¿ò¿¡ óÇØ ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÏÁø ¸»¾Æ¿ä.
No matter what they ask, don't tell them that we're in financial trouble.
What's the point in + ~ing if...? : ~ÇÒ °Å¶ó¸é (µµ´ëü) ~¸¦ ÇÏ´Â ÀÇÀÇ°¡ ¹¹ÁÒ?
±×°Å Çؼ µ·À» ¹ú ¼ö ÀÖ´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó¸é ½ºÅ¸Å©·¡ÇÁÆ® °ÔÀÓÇÏ´À¶ó ±×·¸°Ô ¸¹Àº ½Ã°£À» ½ñ´Â°Ô ¹«½¼ Àǹ̰¡ ÀÖÀ»±î?
What's the point in spending so much time playing starcraft if you can't make any money at it?
There's no way that~ : ~ÇÒ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Ù. ~ÀÏ ¼ö´Â ¾ø´Ù.
±× »ç¶÷ÀÌ ¿ì¸® ȸ»ç¸¦ ±×¸¸µÑ ¸®°¡ ¾ø¾î¿ä.
There's no way that he's going to quit our company.
How soon can ~? : ~¾ó¸¶³ª »¡¸® ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
Á¦°¡ ÃëÁ÷ÀÌ µÆ´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ ¾ó¸¶³ª »¡¸® ¾Ë·ÁÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
How soon can you let me know whether or not I got the job?
I'd love to, but~ : Àúµµ ±×·¯°í ½ÍÁö¸¸~
Àúµµ ±×·¯°í ½ÍÁö¸¸ À¯°¨½º·´°Ôµµ Á¦ Ä£±¸µé°ú ÀÌ¹Ì ¾à¼ÓÀ» Çß¾î¿ä.
I'd love to, but unfortunately I have made other arrangements with my friends.
* Çб³ ÁÖº¯
* Çб³ÀÇ ¾îµÎ¿î º¹µµ - ³» ¸¶À½°°Àº