2011.10.03

오늘 그룹시간에는 Phrasal Verbs에 대해서 배웠다.

우리가 흔히 알고 있는 Look forward to와 같은 동사와 전치사가 어울려 만들어지는 어구이다.

우리가 해외에서 영어를 배우는 장점 중 하나가 영어의 의미를 영어로 이해한다는 것이라 생각한다.

한국에서 영영사전을 보는 많은 분들이 있지만 대부분은 한영으로 배우기에 그 의미가 다소 무뎌질 수 있는 것이다.

예를 들어 involve와 contain 둘 역시 포함하다의 의미를 지니고 있다.

하지만 둘은 완전히 다른 의미를 가지고 있다. involve의 경우에는 park of something

(의견 등 눈에 보이지 않는 생각들)이라고 할 수 있지만

contain은 물질에서 일부분을 포함한다는 의미이다.(적어도 내가 이해하기엔..~~)

HELP에 와서 가장 크게 얻은 소득이 영영사전의 활용이다.

그런의미로 오늘 배운 Phrasal Verbs를 영어로 적어보았다.

Look forward to - expect with pleasure

흔히 Look forward to의 경우 대부분이 expect라고 알고 있으나 즐거움 없는 expect는 Look forward to가 될 수 없다는 것을 알 수 있다.

이와 같이 다른 어구들도 영어로서 의미를 찾아보는 재미가 쏠쏠하다.

kick back - to relax

chill out -relax or take time out ; to clam down

drift off - pass form a state of wakefulness into sleep

difrt off는 기억할 만하다. 우리가 가끔 비몽사몽할 하면서 자는 것은 아닌데 꿈꿀때zzZ. 이 표현을 쓰면 좋다.

cut out - stop form doing/saying something

말 자를때 쓰는 표현 cut it up.

check out - to look at or observe

hang out - to spend time doing nothing in particular

I am hanging out with friend. -> 특별한 일 없이 같이 시간 보낼 때.

유학원 생활의 가치를 좀 더 살리기 위해선 모두 영어로 하는 것이 최고인 것 같다.

다음 시간엔 다른 주제로 다시 찾아오겠다.~

 

* Teacher Jeremy 

* 그룹 수업시간에 피자 한판..