0  
 
 
 
Name ÀÌÁ¤ÈÆ Date 2016-02-03 Hit 1881 Ãßõ¼ö 0
Title [¹Ù±â¿À] ¹Ù±â¿À ½ºÆĸ£Å¸ PINES¾îÇпø - ³ª¸¸ÀÇ °øºÎ¹æ¹ý
³ª¸¸ÀÇ °øºÎ¹æ¹ý
(µè±â, Àб⠰øºÎÀÇ Á߿伺) 
 
Áö±Ý±îÁö Çѱ¹¿¡¼­ °øºÎÇÒ ¶§ÀÇ ³ª´Â ¹®¹ý °øºÎÇÏ°í, ¹®Àå ¸¸µé¾î º¸°í, ¹®Á¦ Ç®°í ÀÌ°Ô ÀüºÎ¿´´Ù. 
µè±â´Â µè±â ¹®Á¦ Ç® ¶§¸¸ µé¾ú°í Àбâ´Â °ÅÀÇ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©±â ¿Í¼­ ´À³¤ °ÍÀÌ µè±â¿Í ÀбâÀÇ Á߿伺ÀÌ´Ù. 
¿µ¾î¶ó´Â °ÍÀÌ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÇ µµ±¸À̱⠶§¹®¿¡ ±× »ç¶÷ÀÌ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» Àß µè°í ³ªÀÇ »ý°¢À» Àß Àü´ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù. 

 
ÇÏÁö¸¸ ±× µ¿¾È ³ª´Â ½ÃÇè Á¡¼ö¸¦ À§ÇÑ ¿µ¾î°øºÎ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´ø °ÍÀÌ´Ù. 
±Ùµ¥ »ý°¢Çغ¸¸é ÃʵîÇб³ ÁßÇб³ °íµîÇб³ ´ëÇб³¸¦ °ÅÄ¡¸é¼­ ÀÌ·± °ÍÀ» »ý°¢Çغ¼ °Ü¸¦µµ ¾øÀÌ ±×³É ½ÃÅ°´Â ´ë·Î µû¶ú´ø °Í °°´Ù.
¸ÕÀú µè±â¸¦ ÀßÇϱâ À§Çؼ­´Â ¸¹ÀÌ µè´Â °Íµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ³»°¡ ±× ´Ü¾î¸¦, ±× ¹®ÀåÀ» ÀÌ¹Ì ¾Ë°í ÀÖ³ª ¸ð¸£°í ÀÖ³ª°¡ Áß¿äÇÑ °Í °°´Ù. 
¿¹¸¦ µé¾î How was your weekend? How are you? ¿Í °°Àº ¹®ÀåÀº ³Ê¹«³ªµµ Àß µé¸°´Ù. 
±× ÀÌÀ¯´Â ÀÌ¹Ì ³»°¡ ±× ¹®ÀåÀ» Àß ¾Ë°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ voca °øºÎ¸¦ ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ°í 
±× ´Ü¾î¿Í ¹®ÀåÀ» ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ¹ßÀ½ÇÏ´ÂÁö¸¦ ¼÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é Áö±Ý º¸´Ù´Â ´õ Àß µéÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. 
ÀÌ·± °ÍµéÀ» ±ú´Ý°Ô ÇØÁØ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¼ö¾÷½Ã°£¿¡ ÇÏ´Â ‘dictation’ ÀÌ´Ù. ‘dictation’Àº ´ëÈ­¸¦ µéÀº ÈÄ¿¡ 
±× ´ëÈ­³»¿ëÀ» ±×´ë·Î ¹Þ¾Æ Àû´Â °ÍÀÌ´Ù.

 
ÀÌ ÈÆ·ÃÀ» ÀÚÁÖ ÇÏ´Ùº¸´Ï±î ¿Ïº®, ´õ ¿Ïº®ÇÏ°Ô µè±â À§Çؼ­ ÁýÁßÇÏ°í ¹®ÀåÀÇ ÇϳªÇϳªÀÇ ¿ä¼Ò¸¦ ±Ã±ÝÇØ ÇÏ°í 
¹®¹ýÀûÀ¸·Îµµ »ý°¢Çغ¸°í blending ±ÔÄ¢À¸·Î ¹ßÀ½ÀÌ º¯ÇÏ´Â °Íµéµµ »ý°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. 
±× ´ÙÀ½À¸·Î, ÀбⰡ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢À» Àß Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿òÀ» Áֱ⠶§¹®¿¡ Áß¿äÇÏ´Ù. 
¿©±â¿¡ ¿À±â Àü ±îÁö´Â ±×³É ³»°¡ ¹ßÀ½Çϱâ Æí ÇÑ´ë·Î ´Ü¾î¸¦ ¿Ü¿ì±â ½±°Ô ¹ßÀ½À» ÇØ ¿Ô¾ú´Ù. 
ÇÏÁö¸¸ ´Ù½Ã »ý°¢Çغ¸¸é ³ªÀÇ ¾ï¾ç°ú ¹ßÀ½Àº »ó´ë¹æÀ» ÀüÇô ¹è·ÁÇÏÁö ¾Ê´Â ¿µ¾î¿´´Ù. 
 
´Ù¸¥ »ç¶÷°ú ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» Çϱâ À§ÇÑ µµ±¸Àε¥ ³ª´Â È¥ÀÚ¸¸ÀÇ ¿µ¾î¸¦ ÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. 
¿©±â ¼±»ý´Ôµé°ú ¼ö¾÷À» Çϸ鼭 °¡²û ³»°¡ ÇÏ´Â ¸»À» Àß ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇϽô ¼±»ý´ÔµéÀ» º¸¸é¼­ ¸öÀ¸·Î È® ¿Í ´ê¾Ò´Ù. 
Çпø¿¡¼­´Â Àбâ¼ö¾÷ 1½Ã°£°ú Àб⠿ɼǼö¾÷ 30ºÐÀÌ ¹èÁ¤ µÇ¾îÀ־ ³ªÀÇ ¹ßÀ½°ú ¾ï¾çÀ» Á¶±Ý¾¿ °íÃijª°¡°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù. 
¾ÕÀ¸·Îµµ ÀÌ ±ú´ÞÀ½À» ÀØÁö ¾Ê°í °øºÎ Çؾ߰ڴÙ. 
 
 
 
 
 
Ç¥Á¤¼±ÅÃ
ÀÛ¼ºÀÚ ºñ¹Ð¹øÈ£
°­³²»ç¹«½Ç:+82-2-3482-0542    Á¾·Î»ç¹«½Ç:+82-2-736-0580
ºÎ»ê»ç¹«½Ç:+82-51-808-0515    ´ë±¸»ç¹«½Ç:+82-53-256-2090
¼¼ºÎ»ç¹«½Ç: 032-232-8504       È£Áֻ繫½Ç: 07-4051-5503