How do you say ''happy birthday'' in Visayan (Cebuano)?
"Maayong adlawng natawhan" or "Malipayong adlawng natawhan."
This is a shortcut to "maayo nga adlaw nga natawhan" or
"Malipayon nga adlaw nga natawhan." We Filipinos love to do shortcuts
and to speak that long line takes so much time anyway. However, we don't
use the Visayan translation anymore. We say "hapi bertday." or "hapi birthday."