필자닷컴 야간상담 오픈
11년연속 소비자만족 1위
내게 맞는 어학원 찾기
리얼 학교 방문기
주말에 내가 쓸 비용은?
최고가성비 이벤트 즐기기
현지에서도 필자닷컴!
현지에서 가능한
필자 특급 혜택! 컨시어지 서비스
가족연수로 다함게 액티비티
-
순위제목조회수
-
gabi 가비(night 저녁) gusto 구스또(want 원하다) buk
9,148 -
따갈 9,119 -
Some phrases in Cebuano using pronouns translated into 9,089 -
How long in Tagalog8,945 -
School Supplies in Tagalog8,703 -
Poem : How do I love thee? ( Gaano kita Iniibig?)8,691 -
Paru-Parung Bukid song8,441 -
KAHIT SAAN- WHEREVER8,341 -
Names of Different kind of Clothing translated from Ceb8,089 -
\"Ako ay Plipino\" Song in translated in English versi8,037
Express Sympathy and Condolences
- 이름 : jlo
- 작성일 : 2009-10-13
- 조회수 : 2317
- 추천수 : 1
Express Sympathy and Condolences
The Tagalog word for 'to express condolence' is pakikiramay.
Kawawa ka naman...
Poor you... (casual way to express sympathy for someone who's being overworked or undergoing hardship)
Kawawa naman po kayo...
Poor you... (use with older people)
Kami ay nakikiramay sa inyong pagdadalamhati.
We sympathize with your sorrow. (formal)
Tanggapin po ninyo ang aming taos-pusong pakikiramay.
Please accept our heartfelt condolences. (formal; use with older people)
Sumalangit nawa ang kanyang kaluluwa.
May his / her soul rest in peace.
Sumalangit nawa ang kanilang kaluluwa.
May their souls rest in peace.
Ipagdarasal kita.
I'll pray for you. (informal)
Ipagdarasal ka namin.
We'll pray for you. (informal)
Ipagdarasal ko kayo.
I'll pray for you. (to more than one person)
Ipagdarasal ko po kayo.
I'll pray for you. (to an older person)
Ipagdarasal po namin kayo.
We'll pray for you. (to an older person)
Ipagdarasal ko siya.
I'll pray for her/him.
Ipagdarasal ko po siya.
I'll pray for her/him. (speaking to an older person)
Ipagdarasal ko sila.
I'll pray for them.
Ipagdarasal ko po sila.
I'll pray for them. (speaking to an older person)
Ipagdarasal namin siya.
We'll pray for her/him.
Ipagdarasal po namin siya.
We'll pray for her/him. (speaking to an older person)
Ipagdarasal namin sila.
We'll pray for them.
Ipagdarasal po namin sila.
We'll pray for them. (speaking to an older person)
May his / her soul rest in peace.
Sumalangit nawa ang kanilang kaluluwa.
May their souls rest in peace.
Ipagdarasal kita.
I'll pray for you. (informal)
Ipagdarasal ka namin.
We'll pray for you. (informal)
Ipagdarasal ko kayo.
I'll pray for you. (to more than one person)
Ipagdarasal ko po kayo.
I'll pray for you. (to an older person)
Ipagdarasal po namin kayo.
We'll pray for you. (to an older person)
Ipagdarasal ko siya.
I'll pray for her/him.
Ipagdarasal ko po siya.
I'll pray for her/him. (speaking to an older person)
Ipagdarasal ko sila.
I'll pray for them.
Ipagdarasal ko po sila.
I'll pray for them. (speaking to an older person)
Ipagdarasal namin siya.
We'll pray for her/him.
Ipagdarasal po namin siya.
We'll pray for her/him. (speaking to an older person)
Ipagdarasal namin sila.
We'll pray for them.
Ipagdarasal po namin sila.
We'll pray for them. (speaking to an older person)
본 사이트의 모든 콘텐츠의 저작권은 주식회사 엠버시유학 및 필자닷컴에 있으며, 이를 이용하는 경우 저작권법 등에 따라 법적책임을 질 수 있습니다.
-
서울센터 :서울 강남구 테헤란로27길 8, 10층 (역삼동, 엠타워)02-3482-0542
-
청주센터 :충북 청주시 상당구 사직대로 350번길 11-2, 3층(서문동)043-221-0543
-
부산센터 :부산광역시 부산진구 중앙대로 721-1, 5층(부전동)051-808-0515
-
창원센터 :경남 창원시 성산구 단정로 9, 12층 (상남동, 토토스빌딩)055-282-9345
-
사이트 접속자 통계
-
오늘55어제572
-
한달33,515누적12,275,502
-
일일최고94,672회원수20,299
패밀리사이트
커뮤니티
필자닷컴은 회원여러분의 안전한 사이트 이용 및 완벽하게 개인정보를 보호하기 위해 SSL(Secure Socket Layer)방식 암호화 체계에 의해 보호됩니다.
Copyright ⓒ 2006 philja.com. All rights reserved.