Tagalog song translated into ENGLISH

(Gaano Ko Ikaw Kamahal)

(How Much I Love You) 

Ikaw lamang ang aking iibigin
You're the one I will only love 

Magpakailanman 
Forevermore 

Ang pag-ibig ko sa `yo ay tunay 
My love for you is true 

Nais ko sanang patunayan 
I just want to prove it 

Huwag ka nang mag-alinlangan 
Don't you doubt 
Ang pag-ibig ko`y hindi kukupas 
My love won't fade 
Tulad din ng umaga 
Just like the sun 

May pag-asang sumisikat 
with hopes of shining 

Chorus: 
Ang ating buhay 
Our life 
Maikli aking hirang 
Is short, my love 
Kung kaya`t kailangan ng pagsuyong wagas 
Therefore there's a need for true love 
Kailanman 
Forever 

Ikaw lamang ang aking iibigin 
You're the one I will only love 
Magpakailanman 
Forevermore 

Chorus: 
Ang ating buhay 
Our life 
Maikli aking hirang 
Is short, my love 
Kung kaya`t kailangan ng pagsuyong wagas 
Therefore there's a need for true love 
Kailanman 
Forever 

Ang sumpa ko sa iyo`y asahan 
Depend on my pledge to you 
Ikaw lamang ang aking iibigin 
That you're the one I will only love 
Magpakailanman 
Forevermore