필리핀 어학연수 및 연계연수 전문 커뮤니티
  • |
  • |
  • |
  • |
  • |
  • |
  • |
  • |
  • |
필리핀 어학연수 퍼스트클래스 필자닷컴 18년 노하우를 확실히 보여드립니다.
  • 순위
    제목
    조회수
  • Some phrases in Cebuano using pronouns translated into
     
     9,252
  • How long in Tagalog
     
     9,244
  • gabi 가비(night 저녁) gusto 구스또(want 원하다) buk
     
     9,214
  • 따갈
     
     9,180
  • School Supplies in Tagalog
     
     8,831
  • Poem : How do I love thee? ( Gaano kita Iniibig?)
     
     8,831
  • Paru-Parung Bukid song
     
     8,590
  • KAHIT SAAN- WHEREVER
     
     8,476
  • Names of Different kind of Clothing translated from Ceb
     
     8,212
  • \"Ako ay Plipino\" Song in translated in English versi
     
     8,173
'Forgive Me' in Tagalog
  • 이름 : celest
  • 작성일 : 2009-04-29
  • 조회수 : 1418
  • 추천수 : 0


The Tagalog word for 'forgiveness' is patawad.
In casual situations, Filipinos use the English expression 'I'm sorry.'


Patawad.
Sorry.

Paumanhin.
Sorry. (in the formal sense of 'Excuse me' and NOT matters of love!)

Patawarin mo ako.
Forgive me.

Nagkamali ako.
I made a mistake.

Humihingi ako ng patawad.
I'm asking for forgiveness.

Gusto kong patawarin mo ako.
I want you to forgive me.

Kailangan ko ng patawad mo.
I need your forgiveness.

Mapapatawad mo ba ako?
Will you be able to forgive me?

Bigyan mo ako ng isa pang pagkakataon.
Give me one more chance.

 
 
작성자 비밀번호
 
필자닷컴의 필리핀 따갈로그 : 총 453개
번호
제목
작성
날짜
조회수
233 
joann 
2010-05-07
2273
232 
joann 
2010-05-07
2121
231 
joann 
2010-05-03
2315
230 
chell 
2010-05-03
2254
229 
joann 
2010-04-30
2165
228 
chell 
2010-04-30
2335
227 
jilo 
2010-04-30
2233
226 
joann 
2010-04-26
2216
225 
jilo 
2010-04-22
2367
224 
chell 
2010-04-20
2410
223 
joann 
2010-04-19
2265
222 
joann 
2010-04-16
2277
221 
jilo 
2010-04-14
2505
220 
joann 
2010-04-12
2407
219 
joann 
2010-04-08
2294
218 
chell 
2010-04-08
2442
217 
joann 
2010-03-31
2514
216 
chell 
2010-03-31
2464
215 
joann 
2010-03-29
2700
214 
jilo 
2010-03-25
2590
[11] 12 [13][14][15][16][17][18][19][20]
필리핀정보
 
방문상담예약 상담게시판 맞춤상담신청 무료수속신청

 
 



 
본 사이트의 모든 콘텐츠의 저작권은 주식회사 엠버시유학 및 필자닷컴에 있으며, 이를 이용하는 경우 저작권법 등에 따라 법적책임을 질 수 있습니다.
사업자번호:101-86-75905 사업자명:주식회사 엠버시유학 대표자:박성철
관광사업자등록번호:제2015-000011호 주소:서울특별시 강남구 테헤란로27 길8, 10층(역삼동 엠타워)
comodo_logo
필자닷컴은 회원여러분의 안전한 사이트 이용 및 완벽하게 개인정보를 보호하기 위해 SSL(Secure Socket Layer)방식 암호화 체계에 의해 보호됩니다.
Copyright ⓒ 2006 philja.com. All rights reserved.
이찌방유학 영장센 캐공 미국교육원 호주퍼스트