1.
Mahal kita. = I love you.
This is the most common way of saying 'I Love You.' This phrase can be used with anyone, from your grandfather (
Mahal kita, Lolo) to your child (
Mahal kita, Anak).
2.
Iniibig kita. = I love you.
This is a very dramatic way of declaring your love for someone. A bit old-fashioned, but it's the sort of phrase you use with an object of romantic affections.
3.
Miss kita. = I miss you.
Filipinos have incorporated a lot of English words into their vocabulary, including the verb for missing someone's presence. If you really, really miss someone, you can say either one of the following sentences:
Miss na miss kita. = I really miss you.
Miss kita talaga. = I really miss you.
If you want to learn more common Tagalog words, here is a URL for you. Try to check this out: