. Common Courtesies
1. | Thank you. | 1. |
Salamat. |
2. | You're welcome. | 2. |
Way sapayan. κ |
3. | Excuse me./I'm sorry. | 3. |
Tabi una./Pasayloako. /̷ξƲ |
4. | I didn't mean to do it. | 4. |
Dili tinuyo/Wala nako tuyo-a. 촩/ж ѿ |
5. | Please don't be offended. | 5. |
Ayawlang ug kasuko. ƾ߿ |
6. | May I pass? | 6. |
Paagi-a ko. Ʊ |
7. | I don't understand. | 7. |
Wa ko kasabot. 线 |
8. | I don't know. | 8. |
Ambot. Ϻ |
9. | Just a minute./One moment, please. | 9. |
Kadiyot/Kadali lang. ̿/ . |
10. | Please speak slowly. | 10. |
Palihog hinaya pagsulti. Ȥ . |
11. | Please repeat. | 11. |
Usba palihog. 콺 Ȥ |
12. | I beg your pardon. | 12. |
Una pa/Unsay gisulti mo? 쳪 / ⽽ ? |
Expressing Quantity
1. | all | 1. |
tanan |
2. | bundle | 2. |
bugkos ϲ |
3. | can | 3. |
lata |
4. | excess/more than | 4. |
sobra/kapin ug Һ/ |
5. | few/little | 5. |
diyutay/gamay / |
6. | five | 6. |
lima |
7. | full/filled | 7. |
puno/gisudlan ѳ/⽽. |
8. | hundred | 8. |
gatos Ǿ |
9. | many/much/plenty | 9. |
daghan/abunda kaayo ٱ/ ƺд ƿ |
10. | one | 10. |
usa |
11. | pile | 11. |
kamada |
12. | twenty | 12. |
baynte ն |
13. | twenty centavos each | 13. |
tagbante sentimos kada usa ݶ ϶ |
14. | two | 14. |
duha |
15. | two for twenty-five centavos | 15. |
duha, baynte singko sentimos ζ ̲ ϶ |
16. | whole/entire | 16. |
tanan/tibuok/intero / ο/ζ |
Colors
1. | black | 1. |
itum ̶ |
2. | blue | 2. |
asul Ƽ |
3. | brown | 3. |
kape |
4. | gold | 4. |
bulawan Ҷ |
5. | green | 5. |
berde |
6. | gray | 6. |
abuhun ƺ |
7. | orange | 7. |
orens |
8. | pink | 8. |
rosa ν |
9. | red | 9. |
pula Զ |
10. | violet | 10. |
bayole ٿ緹 |
11. | white | 11. |
puti Ѷ |
12. | yellow | 12. |
dalag/dag ٶ/ |
Describing People
1. | angry | 1. |
suko |
2. | bad | 2. |
ma-ut
|
3. | beautiful/pretty | 3. |
guapa/angayan ƺ/Ӱ |
4. | big | 4. |
dako ٲ |
5. | careful/cautious | 5. |
maampingon/pagmatngon ɰ/ |
6. | clean | 6. |
limpyo |
7. | conceited/boastful | 7. |
hambug Թ |
8. | dark complexioned | 8. |
tabunon γ |
9. | gentlemanly | 9. |
buotan ο |
10. | handsome | 10. |
guapo ƻ |
11. | happy/cheerful | 11. |
malipayon/saya / |
12. | honest/sincere | 12. |
matinud-anon 촩 Ƴ |
13. | humble | 13. |
mapaubsanon γ |
14. | ignorant | 14. |
ignorante/way kabangkaagan ̱׳/ Ǿ |
15. | intelligent/wise | 15. |
brayt/makamao/ways/intelihente //̽/ζ |
16. | mischievous/naughty | 16. |
malditopilyo/pilya ǻ̿/⸮ |
17. | modest/refined | 17. |
hinhin/pino /߳ |
18. | noisy | 18. |
sabaan/banhaan κ/Ͼ |
19. | old | 19. |
tigulang/tiguwang ۶/ۿ |
20. | pitiful | 20. |
makalulu-oy
|
21. | polite/courteous | 21. |
matinahuron 쳪ķ |
22. | rich | 22. |
datu/datunahon ٶ/ٶѳȥ |
23. | diligent/hardworking | 23. |
kugihan |
24. | dirty | 24. |
hugaw/bulingon/lago İ/Ҹ/ |
25. | drunk | 25. |
hubog ĺ |
26. | fair-complexioned | 26. |
puti ug panit Ѷ |
27. | sad | 27. |
nagsubo/naguol / |
28. | short | 28. |
mubo
|
29. | shy | 29. |
mauwawon/maulawon Ͽ/ |
30. | slow | 30. |
hinayan/hinay / |
31. | small | 31. |
gamay |
32. | snobbish | 32. |
isnabera/mau't ̽/ |
33. | stout/fat | 33. |
tambok Ž |
34. | strict | 34. |
estrikta/estrikto ߸/߸ |
35. | strong | 35. |
kusgan/kusog ٽ/ټ |
36. | stupid/dumb | 36. |
buang/bugo ξ/ΰ |
37. | tall | 37. |
taas ƾ |
38. | talkative | 38. |
tabian/babaan/sabaan /ٹپ/ιپ |
39. | thin/slim | 39. |
niwang/daut Ͽ/ٿ |
40. | ugly | 40. |
maut/ngil-ad/baul / 앋/ٿ |
41. | young | 41. |
bata-on/bata pa ٵ /ٵ |
42. | pregnant | 42. |
mabdus/nagsabak ν/ι |